texte de
Métie Navajo
Editions Espace 34
mise en scène
Jean Boillot
assistant à mise en scène
Philippe Lardaud
conseil dramaturgie David Duran Camacho scénographie
Laurence Villerot création lumière
Ivan Mathis
création costume Virginie Bréguer création sonore Christophe Hauser Régie générale
Perceval Sanchez


avec 
Lya Bonilla
Sophia Fabian
Christine Muller
Giovanni Ortega
Cyrielle Rayet 
Stéphanie Schwartzbrod

« Si le texte dénonce ce pillage de la nature, il fait appel au mystère, à l’onirique, la poésie, les rêves et les morts venant hanter les vivants. Un univers très fort et singulier. » 
Laurence Cazaux, Le Matricule des Anges, n°224, juin 2021

A la façon d’un conte acidulé d’enfance à destination de tous, un spectacle qu’on aimerait voir se répéter sur les scènes, prônant l’éveil des consciences existentielles et leur désir d’élucidation.« 
Véronique Hotte – Hottello

La terre entre les mondes est le récit bouleversant d’une rencontre entre 2 très jeunes femmes : Cécilia est Maya, elle vit avec son père et le fantôme de sa grand-mère. Elle travaille comme journalière pour des propriétaire terriens mennonites qui cultivent du soja transgénique sur les terres ancestrales maya, forêts devenues champs immenses.
Amalia est la fille de ces agriculteurs mennonites: corsetée dans les règles strictes de sa communauté religieuse (des anabaptistes radicaux), ses croyances sont en grand questionnement (comment croire que la terre est plate dans un monde dominé par la science et la technique…) Sa rencontre avec Cécilia sera un chemin de libération.

A travers de ce conte théâtral simple se dessine un portrait de notre monde vu au travers d’un petit village du Yucatan : il y est question d’agriculture intensive, de droits à la terre, de langues et de cultures indigènes, de croyances et surtout de transmission féminine.

«  Fable ingénieuse, harmonieusement poétique, ­porteuse de thèmes essentiels sur la lutte des langues et des classes, la nature bafouée, l’être féminin en ­diverses conditions… Jean Boillot et son équipe créent un univers plastique d’une irréfutable ­beauté.« 
Jean-Pierre Léonardini – L’Humanité

« Des thématiques contemporaines qui s’entrelacent et éclairent la situation d’un pays souvent méconnu dans des résonances qui le dépassent, la terre entre les mondes est un spectacle politique et poétique parfaitement abouti, jamais démonstratif, tout en affleurements et en sensibilité.« 
Eric Demey – Sceneweb

production La Spirale – Compagnie Jean Boillot- Compagnie conventionnée par le ministère de la Culture.
Coproduction : Théâtre Jean Vilar- Vitry sur Seine, Bords 2 scènes – Vitry le François, EMC-  Saint Michel Sur Orge.  CDN de Sartrouville. Création soutenue par la Région Grand Est, le Département du Val de Marne, le Nest – CDN de Thionville et le Studio Théâtre de Vitry sur Seine (accueil en résidence).

DUREE 1h50
CAPTATION SUR DEMANDE

Spectacle tout public >
à partir de 14 ans

contacts
> production
Mireille Regler – (33)  (0)6 08 58 14 66 
production.laspirale@gmail.com

> diffusion
Estelle Delorme – (33)  (0)6 77 13 30 88
estelle.delorme@collectifetcie.fr 
Géraldine Morier-Genoud – 06 20 41 41 25
geraldine.moriergenoud@collectifetcie.fr

« Métie Navaro et Jean Boillot offrent une partition théâtrale entre alerte et espoir, entre fantasme d’un monde perdu, dont on ne sait plus grand-chose, et désir d’un monde meilleur, dont on peine à dessiner encore les contours : une pièce de et pour notre époque incertaine » Catherine Robert – La Terrasse 

 » Dans cette sorte de conte moderne, Métie Navajo par son texte et Jean Boillot par sa mise en scène nous offrent une lecture plurielle et complexe de l’identité aujourd’hui : avec des personnages adolescents jamais à leur place, enfermés dans des catégories sociales figées, épris d’un désir de liberté tout en gardant un pied dans leur culture, la pièce nous ouvre de nouveaux horizons, de nouvelles pistes de réflexion et beaucoup d’espoir. » Toute la Culture – Rachel Rudloff

CREATION >>> Théâtre Jean VIlar – Vitry-sur-Seine
Mardi 8 novembre 2022 – 14H30
Mercredi 9 novembre 2022 – 20h00
Jeudi 10 novembre 2022 – 14H30
Vendredi 11 novembre 2022 – 15h00

NEST – CDN Thionville
mercredi 16 novembre – 19h
jeudi 17 novembre 2022 – 20h
Vendredi 18 novembre 2022 – 20h

Bords 2 Scènes – Vitry le François
Jeudi 1er décembre 2022 – 20h30

Espace Marcel Carné – Saint Michel sur orge
jeudi 8 décembre 2022 – 20H30